ŞTIRI

Vineri, 1 mai 2020, 10:46
Postat de Ari

Kimi to, Nami ni Noretara

Yuki13chan: Salutare! Sunt Yuki și sunt o nouă membră a echipei.
V-am pregătit un film despre o simpatică și impresionantă poveste de iubire dintre o fată pasionată de surf și un tânăr și priceput pompier. Povestea e legată împreună de un cântec superb care va apărea pe tot parcursul filmului și care are o legătură specială cu personajele.
Am râs, am plâns și am avut niște momente frumoase traducând acest film și sper să vă placă și vouă.
Vizionare plăcută!

Iar noi îi urăm bun venit lui Yuki și vouă, vizionare plăcută!

Kimi to, Nami ni Noretara

Kimi to, Nami ni Noretara / Ride Your Wave

Kimi to, Nami ni Noretara în română

Vineri, 1 mai 2020, 00:00
Postat de -HellSpawn-

Tower of God Nr. 37

Hello, turtles!

Testul continua și ce-o fi pus Khun la cale încă rămâne un mister, dar se pare că obișnuiții l-au scos din pepeni pe Quant.

Lectură plăcută!

Tower of God Nr. 37

Etajul al doilea - De-a v-ați ascunselea 3

Traducere: -HellSpawn- Așezare text: -HellSpawn- Verificare: Vero96

Tower of God Nr. 37 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 11

E cât se poate de adevărat, Sumida e cât se poate de laș, dacă despre el vorbește capitolul.

Himizu Manga Nr. 11

E doar un laș

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 11 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 12

Lui Sumida nu îi pică atât de bine faptul că Shozo vrea să îi dea bani.

Himizu Manga Nr. 12

Convenția rataților

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 12 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 13

Disperat, Shozo acceptă propunerea periculoasă venită din partea lui Teruhiko.

Himizu Manga Nr. 13

Capitolul 13

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 13 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 14

Cumva, Shozo al nostru devine și complice la crimă.

Himizu Manga Nr. 14

Yoruno, pierdut

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 14 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 15

Într-adevăr, coșmar. Dar pentru cine. Unii obțin mai repede iertarea decât alții.

Himizu Manga Nr. 15

Coșmar

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 15 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 16

Sumida cedează.

Himizu Manga Nr. 16

Vina lui

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 16 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 17

I-am spune faptă fără consecințe, dar consecințele nu întârzie să apară. E ciudat cum nu se prezintă atât de elaborat trauma din cauza tatălui, care în film se vede atât de bine.

Himizu Manga Nr. 17

Aniversare

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 17 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 18

Lui Sumida nu îi pică așa bine adevărul legat de datoriile tatălui său.

Himizu Manga Nr. 18

Rămas bun

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 18 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 19

Hoțul strigă hoții și cineva îi pune gând rău lui Shozo.

Himizu Manga Nr. 19

Spre munte

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 19 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:15
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 20

Shozo are parte de cina sa cea de taină, pentru că și trădarea lui pare a fi aproape.

Himizu Manga Nr. 20

Răsplătește-te, scapă de temeri

Traducere: Ari Așezare text: Bing021 Verificare: Ari

Himizu Manga Nr. 20 în română

Joi, 30 aprilie 2020, 22:00
Postat de Ari

Himizu Manga Nr. 1

Salutări! După ce am tradus adaptarea și mi-am spus că nu are sens să mă ocup și de manga, am revenit un pic asupra deciziei, pentru că evenimentele sunt prezentate oarecum diferit și putem surprinde și niște nuanțe ceva mai temperate decât în film. Nihilismul acesta forțat, dorința de normalitate pentru cei anormali, lumea care știe de multe ori să guste doar din ce-i urât. Undeva, e ceva de descoperit și aici.

Lectură plăcută.